Feuilleton – 3 – Du vin, du pain, du pindakaas : Blaffende honden
Le chien qui aboie ne mord pas Blaffende honden bijten niet Vanwege de slechte staat van het huis kunnen we enorm afdingen en op een ton maken we …
Feuilleton – 2 – De vin, du pain, du pindakaas : een appel en een ei
Acheter quelque chose pour une bouchée de pain Iets voor een appel en een ei kopen Ondanks dat het huisje van de joviale man alles heeft wat we willen, …
Feuilleton -1 – Du vin, du pain, du pindakaas : schijn bedriegt
Il ne faut pas juger de l’arbre par l’écorce Schijn bedriegt ‘Er zijn daar zo veel sterren. Je weet niet wat je ziet. Veel meer dan hier’, vertelt Ans …
Proloog Du vin, du pain, du pindakaas
Il n’y a que le premier pas qui coûte Alle begin is moeilijk De volgende dan? Weer interdit aux publics. Na tientallen voie privée, défense d’entrer, propriété privée et passage …
Introductie door Roos Boum op het feuilleton
Denkt u ook wel eens, ik voel me zo verloren en ik ben dit overbevolkte kikkerlandje zó ontzettend zat. Nou, Roos Boum (1963), ik dus, dacht dat ook en in …
Oud in Frankrijk, eenzaam op het platteland?
Het leven op het platteland verschilt duidelijk van een bestaan in de stad. Dat geldt voor Nederland maar ook voor Frankrijk. Zeker voor ouderen die, omdat de afstanden zoveel groter …
Emigratiebeurs 8 en 9 februari
Met ruim 11.000 bezoekers is de EmigratieBeurs Europa’s grootste evenement voor emigranten, expats, werkzoekenden, ondernemers en andere landverhuizers. De EmigratieBeurs is op 12.000 m² informatie, oriëntatie en zakendoen. Ruim 150 stands in 3 beurshallen met gratis lezingen en presentaties. De …
Emigreren waar naar toe en met welk motief?
Ontevredenheid over het economische, politieke en het leefklimaat in het algemeen schijnt het belangrijkste motief te zijn voor mensen om uit Nederland te vertrekken, althans dat vindt de Telegraaf en …
Emigreren: de zorgeloze oude dag?
Het zou zo maar kunnen. Dat je erover gaat nadenken hoe het leven verder moet. En ieder mens is geneigd om oplossingen te bedenken voor een (nog) betere toekomst. En …
Vertrekkende senioren zijn rijker
Geëmigreerde (jonge) senioren hebben meer vermogen dan hun leeftijdgenoten die in Nederland blijven wonen. Bij getrouwde jonge senioren is het verschil het grootst, blijkt woensdag uit cijfers van het Centraal …